ベトナムの音楽紹介。
ベトナムは英語表記に似ているのでとても歌いやすいです。
一曲でも歌えるようにすると、カラオケいったとき楽しいです。
まずは、だれでも知ってるメジャーな曲から・・。
van trang khoc です。
ベトナムにいると、聞き飽きるぐらいこの曲を聴きます。
とゆうか、はっきりいって自分もあきました。
でも、なんだかんだで自分も完璧に歌えるし、田舎いくと口ずさむ人もまだまだ多いです。
次は個人的に好きな奴。
dem lao sao
これも有名です。
映画の主題歌にもなりました。英語名でthree seasons でしたっけ？
日本名は知りません。中国語名で《恋恋三季》越南1999
見たい人のためにＬＩＮＫはっときます。
無料で見れます。
http://v.youku.com/v_show/id_XMTA5OTk4MzY=.html
けっこういい映画です。
ベトナム映画ではかなり評価の高いほうでしょう。
さて、音楽の話。
個人的に好きな奴をいくつか追加。
mai mai yeu em
maimai は 英語でforever . anh yeu em mai mai = i love you forever なんて感じで使います。
次。
sao em van yeu
いつの曲だかしらないけど、この曲もけっこう女の子に好かれてます。
ベトナムの音楽は、中国の曲をベトナム語にアレンジして歌っているのがけっこうあります。
中国といえば、弦子がかわいいです。
この曲は知っている人もいるのでは？？
不得不愛
越語バージョン
・・・
前、youkuにあったのですが、見つかりません・・・。
すみません。
弦子は最近も新曲をだしたのですが、
個人的にこれがすき。
弦子-第三者的第三者
中国の沢尻エリカみたいな感じかな・・。
いや、柚木ティナかな・・。いやいやcassie かな・・・。
まぁ、とにかくかわいいのです。
北京でもオリンピックやってますが、中国の海側の発展はすごいですね。
上海の銀行員の給料でゆうと3年前の3倍になってるそうです。
おそるべし・。
関係ないけど、中国の銀行員はかわいいです。
ベトナムはやはり北部のほうが、中国の影響強いですね。
南だと、サイゴンよりプノンペンいっちゃうほうが中国人だらけですよね。
でも、ときどきフエとかホイアンでも華僑の人がいて、中国語で声かけられたりします。
どうやら、私はまったく日本人には見えないようで･･･苦笑
まぁ、別にかまわないんですけどね。。
